Assuming Jira and Canopy have been set up to work together (See: Setup Canopy and Jira), you can now create tickets in Jira from Canopy.
In order to create a Jira Issue (or link to an existing Issue) from a Finding, open the Ticket Trackers panel in the right column:
